Простое циркуляционное кольцо